Borussia Dortmund sporting director Michael Zorc labelled Arsene Wenger "disrespectful" for his pursuit of Pierre-Emerick Aubameyang, telling the Arsenal manager to worry about his own players.
Wenger spoke glowingly of Aubameyang during his news conference on Thursday, praising the Gabon international's character and impressive career.
The 28-year-old has been strongly linked with a move to the Gunners as a replacement for Alexis Sanchez, who is on the verge of a move to Manchester United.
But Wenger's charm offensive has not gone down well with BVB, the Bundesliga club feeling it necessary to publicly address his words.
Speaking via Dortmund's media director, Zorc issued the following statement: "We feel it is disrespectful to speak about players from other teams. There is no contact with Arsenal.
"We assume that Arsene Wenger has enough to deal with in terms of the performances of his own players."
Tensions between Aubameyang and Dortmund's hierarchy appear to have cooled after the forward was left out of the 0-0 draw with Wolfsburg last weekend for disciplinary reasons, having missed a team meeting.
Head coach Peter Stoger has since spoken to the player and said he may be considered for selection against Hertha Berlin on Friday.
"He has not really been an issue for us this week," Stoger told a news conference.
"We had a short and good conversation on Monday, and if nothing changes, it's an issue for tomorrow [Friday].
"It's clear that it [transfer speculation] is exciting for everyone, but it was really not an issue for us. If he goes with us [to Berlin], of course he could play as well, but there is no guarantee for anyone.
"Basically, he decides whether he qualifies for this team. I currently have the impression that everything is OK.
"I plan with him moving forward and therefore we do not need to talk every day. If there was a change in the personality, I would notice, and if nothing happens in the next few hours, he's in the planning [for the game]."
|Irving dominates in Celtics´ win over Raptors|
|Irving called LeBron this week to apologise|
|Ajax star De Jong wants to resolve future ´quickly´|
|Payton on Rams CB Peters: I have great respect for him|
|Rockets star Harden matches Chamberlain with historic performances|
|Nishikori survives Karlovic test in Melbourne|
|Vieira reunion felt really weird - Henry|
|´#BetAgainstUs´ - Edelman and Pats embracing underdog status|
|Van der Vaart: Isco the best player in the world|
|I haven´t seen Guardiola or Klopp do that – Lampard unhappy with Bielsa|
|Real Madrid always play to win, insists Casemiro|
|Royals pitcher Skoglund suspended for 80 games after testing positive for PEDs|
|Ronaldo and Juve celebrate Supercoppa Italiana title with Mayweather|
|We are not going to talk about Morata - Simeone reluctant to discuss striker|
|Madrid weak in Leganes loss, says Solari|
|Bologna and Banvit seal Champions League play-off spots|
|LeBron James to miss Thunder & Rockets games but nearing practice return|
|Leganes 1 Real Madrid 0 (1-3 agg): Isco starts as Solari´s side go through despite defeat|
|NFL playoffs 2019: X-factor for each NFC team|
|Mahomes: Chiefs must not repeat mistakes against Patriots|
|Higuain´s Supercoppa benching due to virus, says Milan boss Gattuso|
|Brown fires back at Arians over ´diva´ comments|
|Stone heading home from West Indies tour with back injury|
|Shazier will continue rehab with intention of playing again|
|That´s why we signed him! Allegri hails Supercoppa match-winner Ronaldo|
|Monaco on worst home run in club´s history after Nice draw|
|Atletico Madrid 3 Girona 3 (4-4 agg): Simeone´s side out on away goals|
|Gregg Williams is Jets´ new defensive coordinator|
|Ronaldo: Supercoppa triumph just the start for Juve|
|Monaco confirm Batshuayi talks|
|You know more than me! Bielsa´s Barcelona research surprised Guardiola|
|Juventus 1 AC Milan 0: Ronaldo heads Bianconeri to Supercoppa glory|
|Kane injury cannot be excuse for Tottenham – Pochettino|
|Woods to open 2019 schedule at Torrey Pines|
|Reported Liverpool target Dabbur to undergo Sevilla medical|
|Lebanon v North Korea: Radulovic calls on players to make history|
|MLS MVP Martinez signs five-year contract with Atlanta|
|WBC set deadline for Wilder-Fury rematch|
|Iran 0 Iraq 0: Team Melli top Group D after dull draw|
|Vietnam 2 Yemen 0: Quang Hai shines to give Golden Dragons hope|
|Bielsa admits to spying on all Leeds´ opponents|
|Valverde open to arrivals amid De Jong tug-of-war|
|Sexton named in Ireland squad for Six Nations openers|
|Higuain benched for Supercoppa Italiana amid Chelsea links|
|De Grandhomme, Latham and Santner back in Black Caps squad|
|Oman v Turkmenistan: Verbeek tells players to ´score as many as possible´|
|Japan v Uzbekistan: Cuper not distracted by potential last-16 opponents|
|Brown desperate for England recall|
|Lowry ties course record in Abu Dhabi|
|James is playing for Bayern future – Kovac|
|Wizards can compete for playoffs in LeBron-less East despite injuries - Brooks|
|Kyrgyzstan 3 Philippines 1: Lux hat-trick gives White Falcons third-place hope|
|South Korea 2 China 0: Son sets the standard as Bento´s men take top spot|
|Saudi Arabia v Qatar: Top spot on the line in Group E|
|Wasps pull off Fekitoa coup|
|Fresh injury woe for Real Madrid defender Vallejo|
|Home sweet home for Wozniacki as Stephens conquers Melbourne demons|
|Nadal: Victory over Ebden a step forward|
|Proteas rest Steyn and De Kock for opening ODIs|
|Nadal and Federer march on as rising stars prosper|
|Barcelona president Bartomeu convinced Valverde will stay|
|Inter forward Keita suffers thigh injury|
|Nadal races into third round with easy Ebden win|
|Kimmich ´perfect´ for Barcelona, says Xavi|
|Richardson and Nabi inspire Renegades´ rout of Sixers|
|This Liverpool isn´t a team of chokers – Mane|
|Central Coast Mariners 2 Melbourne City 1: Late Simon winner ends 10-match losing streak|
|Bryan backs Murray to return after hip resurfacing surgery|
|Scotland coach Townsend turns to trio of uncapped hookers|
|Spurs´ Aurier arrested on suspicion of assault, released without charge|