Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Proud Kane praises team-mates after Golden Boot win|
|The Open 2018 diary: Is that Tiger Woods? Harrington feels the Burn...|
|Porte targeting Vuelta after Tour de France anguish|
|Maradona madness, #WaistcoatWednesday, bruised Batshuayi - Alternative World Cup awards|
|It could be the best time - Martinez hints at Hazard Chelsea exit|
|England call up Billings as cover for injury doubt Roy|
|McIlroy on track for fitting major haul - Harrington|
|Froome plays down Thomas battle for Sky supremacy|
|Carnoustie record counts for little at The Open, says Fleetwood|
|I don´t see it - Napoli chief De Laurentiis plays down talk of Callejon-Suso swap|
|One or two changes required at Chelsea, says Sarri|
|Monaco confirm Golovin approach|
|Let´s keep making noise! - Serena dedicates Wimbledon run to fellow mothers|
|Full list of Open tee times|
|Fakhar inspires another big Pakistan ODI win|
|Spieth ´annoyed´ by re-watch of 13th hole|
|Kaka claims Ronaldo arrival will boost all Italian clubs|
|Spieth vows to be more artist than tactician in Open defence|
|Conte thanks Chelsea players, staff and fans|
|Rodgers: I´d love to play with the Packers to 40|
|Sevilla insist N´Zonzi will cost €40m|
|Hugill shows mystic powers with accurate World Cup predictions|
|World Cup 2018: FARE ready for post-tournament challenges in Russia|
|Woods grouped with Matsuyama and Knox at Open|
|Matthaus questions idea of French dynasty|
|Chandimal, Sri Lanka coach and manager banned for two Tests and four ODIs|
|Sassuolo demand at least €30m for Berardi|
|French media revels in ´crazy´ triumph|
|Mafi released on bail after alleged assault|
|Bierhoff must go! Berthold calls for Germany changes|
|Joshua to fight Povetkin in September|
|World Cup 2018: Goal-laden final adds to staggering World Cup stats|
|Runners and Ryders: Molinari impresses again as stars prepare for The Open|
|Macron to greet France team after Champs Elysees parade|
|Casillas and Suarez critical of VAR after World Cup final|
|TMO protocol clearly not working, says SANZAAR|
|Americans seek joy of six at Carnoustie, Rose out to end wretched run - The Open in Opta facts|
|Ronaldo arrives in Turin for Juventus medical|
|Stone: I had no idea what my score was!|
|The Open: A look back at Van de Velde´s Carnoustie calamity|
|Rakitic proud of ´brother´ Modric´s Golden Ball award|
|Serena can surpass Court, but Graf was the real target - Krajicek|
|Ronaldo moved to remain motivated - Kaka|
|Silva confident on Everton transfer targets|
|Golden Boot winner Kane aims to break August hoodoo|
|NFL training camp 2018: Contract holdouts and where they stand|
|Guardiola took me to another level - Alaba|
|Madrid selling Ronaldo a ´historic error´ - Calderon|
|MLS Review: LAFC, Atlanta held at home|
|Stones will watch re-runs of England´s World Cup matches|
|Ferdinand challenges Mourinho to unleash Pogba at United|
|Mbappe: I´m staying at PSG|
|Former NHL goalie Ray Emery found dead|
|Pirates secure five-game sweep of Brewers with walk-off win|
|WATCH: LeBron receives standing ovation at Lakers´ summer league game|
|Tony Romo wins celebrity-filled American Century Championship|
|McGregor praises Putin after attending World Cup final|
|Open-bound Kim claims maiden title with eight-shot triumph|
|Eagles running back Sproles plans to retire after next season|
|World Cup winner Rami retires from international football|
|Wimbledon champion Djokovic did not expect grand slam glory so soon|
|Ibrahimovic praises Pogba after World Cup final display|
|Wimbledon diary: Avengers too late for an Infinity War as Djokovic triumphs|
|Deschamp-agne – France´s 2018 vintage interrupt news conference to drench coach|
|I may have to dust my boots off! - Pele threatened by Mbappe exploits|
|WATCH: Mendy and Pogba dab with president Macron after World Cup win|
|Woods embracing ´different´ Carnoustie challenge ahead of Open return|
|Argentina dismiss Sampaoli after chaotic World Cup|
|France celebrates World Cup triumph|
|Djokovic made ´improvised Wimbledon trophies´ as a boy|