A German journalist has insisted he did not intend to offend or discriminate against Pierre-Emerick Aubameyang after using the phrase "monkey circus" to describe the Borussia Dortmund star's behaviour.
Aubameyang has had a number of run-ins with the Dortmund board in recent months and angered fans by repeatedly talking up his admiration for other clubs - most notably Real Madrid.
Speaking about the forward's actions on Kicker.tv, the publication's chief reporter Karlheinz Wild said: "I cannot imagine that Aubameyang could stage the same monkey circus in Munich as he does in Dortmund."
The term 'monkey circus' best translates into English as referring to someone who has been indulged in their attention-seeking behaviour.
However, writing in a post on Instagram, the Gabon international took issue with Wild's choice of words.
In addition to an article featuring Wild's remarks, Aubameyang posted a screengrab of a Google search for the word 'Affenzirkus' (monkey circus), which generated among its results an image of an ape wearing a swastika armband and giving a Nazi salute.
Aubameyang wrote: "These days German journalists are attacking me, while remaining correct until today. I think this reporter could have used another word [than] "affenzirkus… Circus of Monkey"… on the right side of the picture, that is when I tap on Google [for] affenzirkus . I leave you to judge!! 2018 …sorry for my English."
In a statement issued by Kicker on Sunday, Wild said: "It never was my intention to offend or discriminate against Aubameyang… in any way.
"I wanted with this common and not negatively connoted phrase, only to name these extravagances outside the football field."
Aubameyang was temporarily suspended by Dortmund in November for unspecified reasons, sporting director Michael Zorc later claiming Dortmund are frustrated by the striker's lack of punctuality.
It was not the first time the 28-year-old has been the subject of internal disciplinary action at Signal Iduna Park, while he has also been regularly linked with a transfer away from the Bundesliga side.
|Guardiola sets target of 10 wins to guarantee title|
|Championship Review: Millwall break Leeds hearts in seven-goal stunner as Wolves lose|
|Messi and Pique welcome Coutinho to Barcelona training for first time|
|Thauvin ´very happy´ at Marseille|
|Guardiola salutes ´outstanding´ Manchester City|
|Saracens still not safe, Scarlets battle through|
|Watford still battling relegation from the top half, insists Silva|
|Rondon ´devastated´ after Everton´s McCarthy suffers horror injury|
|Aguero´s perfect hat-trick is Argentine´s 11th for Manchester City|
|Moyes impressed with Hammers display despite being held by Bournemouth|
|Dyche annoyed with Burnley´s ´big six´ results|
|Manchester City 3 Newcastle United 1: Aguero hat-trick sees pacesetters bounce back|
|Everton fans´ frustration understandable, says Allardyce|
|Wenger responds to Dortmund criticism over Aubameyang affair|
|Bordeaux appoint Poyet as new boss|
|Serena Williams: I can´t figure out a stroller!|
|Lee reigns supreme again as Cheetahs crush Southern Kings|
|Mourinho frustrated at United failure to ´kill´ Burnley|
|Simeone reveals Costa knock as Atletico bemoan dropped points|
|Lambert upbeat over Stoke´s quality after debut victory|
|Nothing happening with Aubameyang - Wenger|
|Mourinho, Wenger expect imminent Sanchez deal|
|Everton confirm McCarthy double leg break|
|Valverde talks of ´respect´ for Atletico as Griezmann saga turns again|
|NFL playoffs: Picks, predictions for AFC & NFC Championship Games|
|Rafinha misses Barca training with Inter closing in|
|Neymar misses Lyon clash with thigh injury|
|Atletico Madrid 1 Girona 1: Griezmann substitution costs Simeone|
|´Proudest son´ Sainz congratulates father on Dakar Rally win|
|Everton 1 West Brom 1: McCarthy horror injury overshadows cagey draw|
|Leicester City 2 Watford 0: Vardy & Mahrez decisive as Puel´s men go seventh|
|West Ham 1 Bournemouth 1: Hernandez proves his worth to Hammers|
|Burnley 0 Manchester United 1: Martial keeps up winning run|
|Arsenal 4 Crystal Palace 1: Early blitz means Sanchez is hardly missed|
|Stoke City 2 Huddersfield Town 0: Lambert makes winning start as Potters inch out of bottom three|
|Crisis, what crisis? Conte lambasts Chelsea critics|
|A goal, two assists and an injury - Monreal the Sanchez replacement at Arsenal?|
|Monchi has no interest in weakening Roma squad amid Dzeko reports|
|Hazard delights in Willian and Batshuayi link-up|
|Federer reveals locker-room advice to ´crushed´ Zverev|
|Resurgent McIlroy working on not being ´one-dimensional´|
|No January exit for AC Milan´s Silva, assures Gattuso|
|Turner´s timely half-century gets Scorchers home|
|Spalletti: Roma game will not decide Inter´s fate|
|Brighton and Hove Albion 0 Chelsea 4: Hazard dazzles as Conte´s men get back on track|
|Fisher pulls level with Pieters as McIlroy, Fleetwood lurk in Abu Dhabi|
|Dortmund confirm Arsenal bid for Aubameyang|
|United target Sanchez remains absent for Arsenal vs Palace|
|Federer continues Jumanji audition with more ´smouldering intensity´|
|Concussion rules Pakistan´s Shoaib out of NZ T20s|
|Zidane quiet on ´great´ Neymar with BBC ready to return|
|Federer coasts and Djokovic survives injury scare, but it´s lights out for Zverev|
|Djokovic insists hip problem is ´nothing major´|
|Halep downs Davis in marathon but the Barty party is over|
|Hazard scores 100th league goal as Chelsea find shooting boots|
|Zidane: I will never throw in the towel at Real Madrid|
|Willian marks 50th consecutive Premier League outing with a goal|
|Noble shares West Ham bonuses with club staff|
|Minnesota Vikings @ Philadelphia Eagles - NFC Championship Game in Opta numbers|
|Jacksonville Jaguars @ New England Patriots - AFC Championship Game in Opta numbers|
|Classy Federer too good for Gasquet in Melbourne|
|Barcelona refute claims of Griezmann agreement|
|AFC Championship Preview: Jacksonville Jaguars @ New England Patriots|
|Fit-again Sharapova focusing on positives despite Australian Open exit|
|NFC Championship Preview: Minnesota Vikings @ Philadelphia Eagles|
|Courtois out for Chelsea as Caballero steps in to face Brighton|
|Real Madrid´s Vallejo suffers hamstring injury|
|A-League Review: Bobo hauls in Mariners as Jets are grounded|
|I´m happy it´s 2018 not 2017! - Kerber thrilled with Melbourne progress|
|Captain Jack? Wenger talks up Wilshere leadership qualities|