A German journalist has insisted he did not intend to offend or discriminate against Pierre-Emerick Aubameyang after using the phrase "monkey circus" to describe the Borussia Dortmund star's behaviour.
Aubameyang has had a number of run-ins with the Dortmund board in recent months and angered fans by repeatedly talking up his admiration for other clubs - most notably Real Madrid.
Speaking about the forward's actions on Kicker.tv, the publication's chief reporter Karlheinz Wild said: "I cannot imagine that Aubameyang could stage the same monkey circus in Munich as he does in Dortmund."
The term 'monkey circus' best translates into English as referring to someone who has been indulged in their attention-seeking behaviour.
However, writing in a post on Instagram, the Gabon international took issue with Wild's choice of words.
In addition to an article featuring Wild's remarks, Aubameyang posted a screengrab of a Google search for the word 'Affenzirkus' (monkey circus), which generated among its results an image of an ape wearing a swastika armband and giving a Nazi salute.
Aubameyang wrote: "These days German journalists are attacking me, while remaining correct until today. I think this reporter could have used another word [than] "affenzirkus… Circus of Monkey"… on the right side of the picture, that is when I tap on Google [for] affenzirkus . I leave you to judge!! 2018 …sorry for my English."
In a statement issued by Kicker on Sunday, Wild said: "It never was my intention to offend or discriminate against Aubameyang… in any way.
"I wanted with this common and not negatively connoted phrase, only to name these extravagances outside the football field."
Aubameyang was temporarily suspended by Dortmund in November for unspecified reasons, sporting director Michael Zorc later claiming Dortmund are frustrated by the striker's lack of punctuality.
It was not the first time the 28-year-old has been the subject of internal disciplinary action at Signal Iduna Park, while he has also been regularly linked with a transfer away from the Bundesliga side.
|Salah sets Liverpool record with spectacular first-half double|
|Six first-round quarterbacks & two top-10 trades - 2018 NFL Mock Draft|
|Oxlade-Chamberlain carried off in Champions League semi-final|
|Indians equal lowest total in defeat to Sunrisers|
|Selby final frustration contributed to ´beginning of the end´ comment - Higgins|
|Wozniacki makes winning start as Radwanska retires|
|Firmino back, as Milner starts for Liverpool against Roma|
|I didn´t want James to go - Zidane ready for Champions League reunion with familiar face|
|Kroos: You can´t buy the Champions League|
|Strauss open to Springboks return|
|Shurmur ends Beckham Jr trade speculation|
|Leeds urged to help Rohingya during ´odd´ Myanmar tour|
|Garcia dumps fit-again Sharapova out in Stuttgart|
|Buffon slams reports of breakdown in Benatia relationship|
|Former France coach Michel dies aged 70|
|Ancelotti talks not about Italy job, says Costacurta|
|Hartley: Concussion will not end my career|
|Stanlake´s IPL stint cut short by fractured finger|
|It was a weird few days - FA Cup final ref Oliver reflects on Buffon incident|
|Boateng not intimidated by supreme athlete Ronaldo|
|McNabb magnificent, Smith a Bengals bust - The last time QBs were drafted 1-2-3|
|Wolff loving battle with Ferrari and Red Bull|
|Heynckes: James was depressed after Real Madrid exit|
|Worry about Ronaldo? Real Madrid should fear Lewandowski, says Heynckes|
|Supporter tensions have affected Wenger - Rice|
|Springboks legend Habana to retire|
|Leinster stalwarts Nacewa and Strauss to retire|
|Germany submits Euro 2024 bid dossier|
|Bulls prop Schoeman given six-week ban for biting|
|Amir to arrive in England after visa delay|
|If Lewandowski wants to go, Bayern will have to let him – Effenberg|
|Leinster and Racing players shortlisted for European award|
|´Goal machine´ Ronaldo more complete than Messi – Kimmich|
|Bayern Munich v Real Madrid: Is this the end of the ´BBC´?|
|Blues chief backs under-fire Umaga|
|Manly fine quartet for Gladstone curfew breach|
|Zidane taking entire Madrid squad to Munich|
|Buffon reaction to Real Madrid penalty ´understandable´ – UEFA president|
|Liverpool owner was ´bitching´ about overpaying for Salah – Roma president|
|The Spanish Inquisition - Bayern´s UCL hoodoo vs LaLiga´s big boys|
|Salah eyes Reds record, Roma´s away-day struggles - Champions League semi-final in Opta numbers|
|Liverpool Salah v Roma Salah: The Opta numbers|
|Jazz, Rockets move closer to Western Conference semis|
|Angels continue road-warrior ways with shut-out win over Astros|
|Raiders exercise fifth-year option on Amari Cooper|
|Bogut says NBA career is over after joining Sydney Kings|
|Dani Alves: I´d return to Barcelona tomorrow|
|No friendly Roma reunion for Salah, warns Klopp|
|Tom Brady´s agent expects Patriots QB to play in 2018|
|Spurs coach Popovich will miss game five against Warriors|
|A total accident – Durant responds to Instagram criticism of Westbrook|
|Horse named after Pats´ Gronkowski out of Kentucky Derby due to illness|
|White Sox pitcher Farquhar ´progressing well´ after brain surgery|
|Started from the bottom now we´re here! Wall says Drake predicted Raptors sweep|
|WATCH: Translator wins Klopp´s approval after lengthy response|
|Super Bowl champions Eagles planning White House visit|
|Swap spaghetti for burgers? Di Francesco not considering Premier League move|
|Allardyce hits back at style critics after scrappy Everton win|
|Nothing to prove - Cahill bullish after Chelsea revival|
|Rybarikova sets up Halep clash in Stuttgart|
|Everton 1 Newcastle United 0: Walcott scuppers Benitez´s century celebrations|
|Everton debut ´virtual mascot´ before Newcastle clash|
|Karlovic wins battle of ATP Tour veterans in Barcelona|
|Salah? I can count on Cengiz Under – Di Francesco|
|Robertson ready for Crucible challenge after being ´hamstrung´ by off-table issues|
|Kings XI hold on for dramatic victory against Daredevils|
|´Shameful´ Bolivian side forfeit match at 7-0 down after fielding youth team|
|Henderson fired up for ´fantastic´ De Rossi battle|
|Klopp urges Liverpool fans to ´show respect´ to Roma|
|Juventus confirm muscle tear for Chiellini|