Inigo Martinez has accused Real Sociedad president Jokin Aperribay of blocking a move to Manchester City, after a transfer to Barcelona also fell through.
The centre-back caused a stir when he left Anoeta to join Basque rivals Athletic Bilbao in January as a replacement for Aymeric Laporte, who had joined City for a reported fee of €65million.
Martinez had himself been linked with a move to the Premier League club, while it had looked likely he would join Barca in the previous transfer window only for the deal to collapse at the last moment.
The 27-year-old thinks the interest from Camp Nou cooled because of "internal" disagreements at the club, but he has laid the blame for his failed City switch at the feet of Aperribay.
"You see they [City] are really interested, they give the 'okay', but strange things happen," he told Diario de Gipuzkoa. "You're already p***** off and you wonder if it's chance. Well, no, it wasn't chance.
"The same thing happened with Barcelona, it seemed. If I was annoyed before, that finished me. The 'no' from Barcelona wasn't because of a Real issue, although they tried, but because of an internal issue at Barca.
"Here, though, the non-consideration on City's part was motivated 100 per cent by some position at Real that I prefer not to comment on."
Martinez's reported €32m switch to Athletic caused great bitterness at his former club, who offered fans the chance to exchange any shirts bearing the player's name for a new jersey with the name of their choice.
Animosity among fans was increased when Martinez claimed he could not refuse the salary increase offered by Athletic and took a swipe at Sociedad's ambitions, adding: "I'm going to a big club; here, it's not enough to finish mid-table."
Now, the Spain international says he was also motivated to leave the club because Aperribay did not do enough to convince him to stay.
"He knew what might happen and it seemed as though he was the only person who didn't know or didn't want to know. He spoke to my people as if nothing was going on," he explained.
"It was another case of feeling deceived because at no point did he say: 'Let's get together tomorrow and talk'. Elsewhere, he was saying how important I was and how much he wanted me to stay, that I was a pillar of La Real… but in the end it was just talk and he didn't do anything. Or he just buried his head in the sand.
"But it was another kick in the arse because I could see that he wasn't going to do anything to try and persuade me to stay at Real Sociedad."
Martinez added: "He closed the door on me when he had always said that, if an offer came in, he'd listen to it. He didn't keep his promise and that annoyed me. I could see that the way I was being treated was completely different to other players.
"You take these things on board and there comes a moment when you have to make a decision. I'm a defender, I came through the ranks and they got a good price for me. Others have left for nothing and they've patted them on the back."
|Djokovic charges past Zverev to move closer to ATP Finals progression|
|Messi is a football alien - Malcom|
|Sky´s the limit for Sancho, says Dortmund team-mate Pulisic|
|Radwanska retires from tennis at 29|
|Maybe one day - Pulisic open to Premier League move|
|Suso ´proud´ of Real Madrid speculation but happy at AC Milan|
|Betis president convinced Lo Celso will stay|
|Injured Holder out of Bangladesh tour|
|Germany face relegation, final spots up for grabs - Nations League state of play|
|James Rodriguez out for several weeks with knee injury|
|Curran´s brilliant fifty rescues England´s innings|
|Lenglet: No problem with Dembele at Barca|
|Townsend rings the changes for Springboks clash|
|Claudio Ranieri´s managerial career in Opta numbers|
|Mahmudullah´s first century in eight years boosts Bangladesh|
|Fellaini gets the chop ahead of 31st birthday|
|Maradona: Solari will not last at Real Madrid|
|Molinari: Race to Dubai success would not surpass Ryder Cup glory with Fleetwood|
|Dortmund star Sancho was a Bayern target, confirms Salihamidzic|
|Gerrard enjoying ´buzz´ of management|
|Hamilton questions approach to Formula One expansion|
|Ranieri honoured to lead ´exceptional´ Fulham squad|
|Solari saw Isco out of shape - Ceballos|
|Ranieri replaces Jokanovic at Fulham|
|Durant keeps details of Green spat ´in-house´ but envisages resolution|
|Rooney: Kane and Sterling are England superstars|
|Messi will make Argentina return, says Maradona|
|Warriors drop Hawks as Green serves suspension|
|In-form Healy sends Australia into semis|
|Former NBA star McGrady says Carmelo Anthony should retire|
|Celtics´ Smart: We have to look at ourselves in the mirror|
|Federer plays down preferential treatment talk|
|Mourinho is better than Guardiola – Maradona|
|Mbappe plays down Pele comparisons|
|Don´t worry bro – Mendy responds to Trump|
|Melvin, Snitker win manager of the year awards|
|Warriors´ Green suspended for Hawks clash|
|Asensio: It´s not for me to lead Madrid|
|Rooney ready to enjoy England farewell after pressure of ´Golden Generation´|
|Ludwigsburg stun high-flying Murcia in BCL|
|Rams v Chiefs moved to LA due to Mexico City field conditions|
|Skriniar discussing new Inter contract, confirms agent|
|Former Barcelona boss Martino named MLS Coach of the Year|
|Bell fails to report to Steelers, will sit out rest of season|
|Federer back on track after dismal Thiem display|
|Udinese appoint Nicola after sacking Velazquez|
|Monaco deny they broke rules regarding youth recruitment|
|Del Bosque, Zidane, Lopetegui - The former Castilla coaches Solari follows into Real Madrid hot seat|
|Ozil rejected ´crazy offers´ from Asia, reveals agent|
|Real Madrid appoint Solari on permanent basis|
|LeVert avoids need for surgery, should return this season|
|Neuer confident despite concerns over Bayern Munich form|
|All I ever wanted to do is win, says Sixers signing Butler|
|Pogba: Coming home to United was the best feeling ever|
|Watson among four signing new Bath deals|
|Susanna Dinnage to replace Scudamore as Premier League chief executive|
|Murray commits to Brighton until 2020|
|Rooney rejected chance of pre-World Cup farewell|
|Impressive Anderson thrashes Nishikori|
|Ozil´s Germany absence a ´pity´, says Sane|
|Rooney: I´ll finish my career in the US|
|McIlroy unsure of 2019 European Tour membership|
|Australian Open dismisses concerns of Federer scheduling bias|
|Hue Jackson joins Bengals staff as ´special assistant´|
|Real Madrid confirm Reguilon injury|
|Higuain handed two-match ban for Juve meltdown|
|Kruis ruled out for England as Jones calls up uncapped quartet|
|A year on from Italy failure, Ventura leaves Chievo after four games|
|Bairstow misses out as unchanged England promote Stokes|
|Recalled Alba denies Luis Enrique bust-up|