Inigo Martinez has accused Real Sociedad president Jokin Aperribay of blocking a move to Manchester City, after a transfer to Barcelona also fell through.
The centre-back caused a stir when he left Anoeta to join Basque rivals Athletic Bilbao in January as a replacement for Aymeric Laporte, who had joined City for a reported fee of €65million.
Martinez had himself been linked with a move to the Premier League club, while it had looked likely he would join Barca in the previous transfer window only for the deal to collapse at the last moment.
The 27-year-old thinks the interest from Camp Nou cooled because of "internal" disagreements at the club, but he has laid the blame for his failed City switch at the feet of Aperribay.
"You see they [City] are really interested, they give the 'okay', but strange things happen," he told Diario de Gipuzkoa. "You're already p***** off and you wonder if it's chance. Well, no, it wasn't chance.
"The same thing happened with Barcelona, it seemed. If I was annoyed before, that finished me. The 'no' from Barcelona wasn't because of a Real issue, although they tried, but because of an internal issue at Barca.
"Here, though, the non-consideration on City's part was motivated 100 per cent by some position at Real that I prefer not to comment on."
Martinez's reported €32m switch to Athletic caused great bitterness at his former club, who offered fans the chance to exchange any shirts bearing the player's name for a new jersey with the name of their choice.
Animosity among fans was increased when Martinez claimed he could not refuse the salary increase offered by Athletic and took a swipe at Sociedad's ambitions, adding: "I'm going to a big club; here, it's not enough to finish mid-table."
Now, the Spain international says he was also motivated to leave the club because Aperribay did not do enough to convince him to stay.
"He knew what might happen and it seemed as though he was the only person who didn't know or didn't want to know. He spoke to my people as if nothing was going on," he explained.
"It was another case of feeling deceived because at no point did he say: 'Let's get together tomorrow and talk'. Elsewhere, he was saying how important I was and how much he wanted me to stay, that I was a pillar of La Real… but in the end it was just talk and he didn't do anything. Or he just buried his head in the sand.
"But it was another kick in the arse because I could see that he wasn't going to do anything to try and persuade me to stay at Real Sociedad."
Martinez added: "He closed the door on me when he had always said that, if an offer came in, he'd listen to it. He didn't keep his promise and that annoyed me. I could see that the way I was being treated was completely different to other players.
"You take these things on board and there comes a moment when you have to make a decision. I'm a defender, I came through the ranks and they got a good price for me. Others have left for nothing and they've patted them on the back."
|LeBron focusing on patience after first Lakers practice|
|Pochettino expects Spurs in new stadium by Christmas|
|Inzaghi: With Ronaldo, Juve are best team in Europe|
|Some people talk too much – Icardi hits back at critics|
|Kovac, Robben praise Augsburg after draw|
|Angels star Ohtani to undergo Tommy John surgery|
|Simeone tips Gimenez to be fit for Madrid derby|
|Smith on his NBA Finals miscue: People make mistakes all the time|
|Rams CB Talib to have ankle surgery|
|Cousins ´feeling a lot better´, still unsure when he´ll return|
|I knew we´d be in trouble with Jones on penalties – Mourinho|
|Coyotes forward Galchenyuk expected to miss opener|
|Guardiola won´t compare Foden to Iniesta|
|Lampard shell-shocked as Derby win at Old Trafford|
|Ryder Cup 2018: USA celebrities take the honours|
|Manchester United´s torrid penalty shoot-out run continues against Derby|
|Guardiola: Foden already a great, great player|
|Atletico Madrid 3 Huesca 0: Rojiblancos cruise ahead of Madrid derby|
|EFL Cup: Lampard dumps out Mourinho, Burnley lose at Burton Albion|
|Mourinho denies Pogba row despite stripping midfielder of vice-captaincy|
|Fabinho situation not complicated, insists Klopp|
|Manchester United 2 Derby County 2 (Derby win 8-7 on pens): Lampard heaps pressure on Mourinho|
|Afghanistan snatch tie after Shahzad pummels India|
|Inter 2 Fiorentina 1: D´Ambrosio maintains Nerazzurri revival|
|Oxford United 0 Manchester City 3: Foden stars as EFL Cup holders cruise into round four|
|Cousin takes Gabon post after Aubameyang rejection|
|Bayern Munich 1 Augsburg 1: Neuer error costs champions|
|Paris Saint-Germain must be a Champions League force to help Neymar - Baptista|
|Salgado warns of ´war´ in Spanish football|
|Cech deserves Arsenal place, says Seaman|
|Halep and Garcia among seeds to fall in Wuhan|
|F1 Raceweek: Mercedes taking no comfort in points advantage|
|Benitez charged by FA for referee comment relating to Zaha treatment|
|Cibulkova dumps out hampered Halep in Wuhan|
|Mourinho questions his players amid reports Pogba won´t captain United again|
|European Ryder Cup diary: Fleetwood´s hair delights Poulter|
|USA Ryder Cup diary: Tiger´s roaring reception, McEnroe´s bold prediction|
|Loans to be limited under new FIFA proposal|
|Prolific Nadolo signs new Montpellier contract|
|Modric? For us, Messi is the best – Valverde|
|Murray makes winning start in Shenzhen|
|Mickelson would cherish first victory on European soil|
|Hodge hoping pressure proves too much for South Africa|
|Woodward in show of support for under-fire Mourinho|
|Mickelson jokes he wants ´a shot a side´ from Tiger in Thanksgiving showdown|
|Reed: Captain America is a villain in Europe|
|Duminy to captain Proteas as Elgar replaces injured Amla|
|No Tottenham timeline for Lloris, Vorm returns|
|Woods ready for ´awesome environment´ on Ryder Cup opening hole|
|Tony Bellew determined to prove doubters wrong against Oleksandr Usyk|
|Tuchel explains why he likes Neymar at number 10|
|Manchester United smash revenue record but profits down|
|Furyk downplays Ryder Cup pairings talk, says Tuesday is about individuals|
|Rejuvenated Tiger out to improve poor Ryder Cup record|
|Saunders fined £100,000 for ´sickening´ online video|
|Hazard can reach his full potential with Sarri´s Chelsea - Zola|
|Ryder Cup heading back in Europe´s direction, says Niall Horan|
|Wow! Klopp hails Sarri´s Chelsea transformation|
|Giovinazzi to partner Raikkonen at Sauber in 2019|
|Bjorn backs ´phenomenal´ Rahm to continue trend of Spanish success|
|Durant in no rush to decide Warriors future|
|Rossi to face anti-doping hearing|
|Mignolet to return for Liverpool against Chelsea|
|Premier League ´interesting´ for Germany boss Low|
|Wilder wins Twitter vote to be Joshua´s next opponent|
|BREAKING NEWS: Isco an El Derbi doubt due to appendicitis|
|Juventus won´t rest Ronaldo ahead of Napoli clash|
|Slater cleared to play in NRL Grand Final|
|Top seed Begu sent packing in Tashkent|
|This isn´t my last hurrah in Ryder Cup, insists Poulter|